Lễ hội Katê năm 2016 của đồng bào Chăm ở Ninh Thuận sẽ diễn ra từ ngày 29/9 – 01/10/2016(Từ ngày 29/6 – 02/7 Chăm lịch), với nhiều hoạt động đặc sắc.
Với ý nghĩa giới thiệu và phát huy vốn quý văn hóa, nghệ thuật truyền thống dân tộc Chăm, tạo thêm sự kiện phục vụ du lịch, Lễ hội Katê 2016 có nhiều lễ hội phong phú và hấp dẫn. Chương trình tổ chức nghi thức lễ Katê sẽ do các chức sắc trực tiếp điều hành theo đúng phong tục, tập quán truyền thống.
Đến với lễ hội Kate, du khách sẽ bắt gặp nhiều gam màu rực rỡ. Trong đó, màu đỏ trắng độc đáo in trên trang phục của các vị chức sắc Chăm. Màu hồng rực xuất hiện trên chiếc khăn thắm của những người phụ nữ. Còn màu đất nung phủ kín những ngôi tháp cổ kính, linh thiêng vốn là nơi hành hương của cộng đồng Chăm. Năm nay, lễ hội Kate Ninh Thuận diễn ra tại ba Đền, Tháp chính. Mỗi Đền, Tháp là một sắc thái riêng với những nghi lễ đầy huyền ảo, hoạt động nhộn nhịp ở khắp xóm làng.
Ngày 29/9/206 (Ngày 29/6 Chăm lịch) tại thôn Hữu Đức, xã Phước Hữu, Đền Pô Inư Nưgar: Từ 13h 00’ – 15h 00’, người Chăm trong làng sẽ làm nghi lễ rước xiêm y Thánh Mẫu do người Raglai cất giữ mang đến. Nghi lễ xong xuôi, bộ xiêm y được rước quanh làng trong sự cung kính của mọi người rồi tiến vào đền để cúng tế trong những ngày Katê. Sau phần lễ là những màn múa quạt, khăn truyền thống của các thiếu nữ Chăm duyên dáng. Mọi người chúc tụng và mời nhau ly rượu, tưởng nhớ công ơn các vị thần đã nâng niu che chở và cho mùa màng bội thu.
Ngày 30/9/206 (Ngày 01/7 Chăm lịch):
06h 00’: Tại thôn Hậu Sanh, xã Phước Hữu, Tháp Po Rome: lễ rước xiêm y từ thôn Hậu Sanh, xã Phước Hữu lên Tháp Po Rome. Ngôi tháp tọa lạc trong một làng Chăm cổ với nhiều nét huyền bí, linh thiêng. Đến đây, du khách sẽ được chiêm ngưỡng vẻ đồ sộ với kiến trúc độc đáo, mang dáng vẻ uy nghiêm khác lạ so với những ngôi tháp Chăm khác dọc dải miền trung. Song song với lễ tục là những điệu múa duyên dáng, đầy uyển chuyển của thiếu nữ Chăm với trang phục truyền thống cùng gam màu rực rỡ.
06h 00’: Tại thôn Phước Đồng, xã Phước Hậu, Tháp Pô Klông Garai: lễ rước xiêm y thần Pô Klông Garai từ thôn Phước Đồng lên Tháp Pô Klông Garai, phường Đô Vinh, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm. Là nơi còn tương đối nguyên vẹn trong các ngôi tháp ở miền Trung, du khách sẽ ngỡ ngàng trước khối kiến trúc hùng vĩ tại tháp Chăm cổ. Đây là nơi hành hương đông đúc của người Chăm. Hầu hết các làng Chăm đều đến cúng lễ và cầu nguyện, giúp gia đình một mùa Katê tràn đầy sức khỏe và bình an.
Ngày 01/10/2016 (02/7 Chăm lịch): là Katê tại gia đình. Ngoài ra trong suốt lễ hội còn liên tục diễn ra các hoạt động: Hội thi tay nghề dệt thổ cẩm, Hội thi tay nghề gốm, biểu diễn văn nghệ, thi Nữ Chăm đội nước, thi kéo co và đẩy gậy,…
Bên cạnh tìm hiểu Lễ hội Katê, tham quan di tích các Đền và các Tháp, du khách còn tự mình khám phá nghệ thuật kiến trúc Chăm hay lựa chọn và mua sắm những món quà thủ công mỹ nghệ dân gian Chăm độc đáo, xem biểu diễn nghệ thuật Chămđầy trải nghiệm thú vị.
Phương Thảo
Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận
——————————————————————————————————————————————
ニントゥアン：ケイト・フェスティバルは、多くの特別活動で2016年に開催されました
多くの特別な活動を、– （2月7日チャムカレンダー6分の29から）2016年10月1日- ニントゥアンでチャム族の2016ケイト・フェスティバルは9分の29から行われます。
大幅な資本の導入や文化的な富の推進により、チャム族の伝統的な技術は、観光のためのより多くのイベントを作成、ケイト・フェスティバル2016フェスティバルは、多くの豊かで魅力的なされています。要人ケイト主催の正式な式典は、直接の慣習や伝統的慣行に従って動作します。
ケイトは、訪問者が多くの鮮やかな色が発生します、お祭りに来ました。具体的には、政府高官のドレスにユニークな赤、白印刷をケア。明るいピンクのスカーフは女性の花びらに表示されます。テラコッタ色もコミュニティケアの神聖な巡礼地である古代の塔を、カバーしました。今年は、祭りはニントゥアンケイト3寺、メインタワーで開催されました。各寺院、タワーは、村の周りの賑やかな活動、魔法の儀式の完全に異なる側面です。
29/9/206日（デイケア6分の29スケジュール）ヒュードク村、フォックヒュー、ポー犬Nugar寺：’ – 15H 00′ 13H 00からは、村のチャム族はマリアン行列に儀式服を行いますRaglaiストアによってもたらします。完成した儀式は、村の周りの行列は、人々の点で彼女の服だったし、その後ケイトの日に犠牲に寺に入りました。式典の後、ファンダンス、伝統的なタオルケア魅力的な若い女性がありました。人々は賞賛とワインのいくつかのメガネを招待し、神々を記念豊作のために半熟および保護されました。
30/9/206日（デイケア1月7日予定）：
06H 00 ‘：ハウSANH村では、フォックヒュー、ポーローマ：ハウSANH、ポーローマアップフォックヒューの村から行列で服。多くのストロークが神聖な、神秘的なお手入れで仏舎利塔は、古代の村に位置しています。ここでは、訪問者は、中央ストリップに沿った他のチャム塔とは異なる雄大な外観を提供し、独自のアーキテクチャで記念碑的を鑑賞することができます。ダンスの儀式に加えて、伝統的な衣装のケアと鮮やかな色を持つしなやかな若い女性の完全な魅力的です。
06H 00 ‘：フォックドンの村では、フォックハウポークロンGarai：ポークロンGarai、ドゥビン区、ファンティエット鳴ったの村Garaiフォックドンから行列における神の服- THAPチャム。場所は中央にある塔では比較的無傷であるので、ゲストは壮大な建築ブロック古代チャム塔に驚きます。これは、チャムの巡礼の混雑場所です。ほとんどの儀式チャム村に来て祈る、完全な健康シーズン、ケイトと平和の家族を助けます。
日2016年10月1日（チャムカレンダー2月7日）：ケイトは家にいます。また、祭りの期間中、以下の活動が発生し続けた：スキルコンテスト織り、陶器の技能コンテスト、舞台芸術、パフォーマンス、水女性ケアチーム、タグボートをし、スティックを押し込み、…
ケイト・フェスティバルの学習に加えて、寺院の遺跡や塔を訪れ、観光客は自分自身で探索したり、チャムアーキテクチャやショッピングの選択肢ギフト民俗工芸品ユニークチャム、見ることができますエキサイティングな体験の完全な芸術公演を取ります。
プオンタオ
ニントゥアン観光振興の情報センター
——————————————————————————————————————————————
Нинь Туан: Кейт фестиваль был проведен в 2016 году со многими специальных мероприятий
2016 Кейт Фестиваль народа Чам в Нинь Туан будет проходить с 29/9 – 10/1/2016 (от 29/6 – 02/7 календарю Cham), со многими специальных мероприятий.
При значительном введении капитала и развитие культурного богатства, традиционное искусство народа Чам, создают больше событий для туризма, Кейт фестиваль 2016 фестиваль много богатых и увлекательным. Торжественная церемония, организованная сановников Кейт будет непосредственно работать в соответствии с обычаями и традиционной практикой.
Кейт пришла на фестиваль, посетители будут сталкиваться со многими яркими цветами. В частности, уникальный красный белая печать на одежде сановников Care. на лепестке женщин появляется Ярко-розовый шарф. Терракотовая цвет также покрыл древнюю башню, которая является священным местом паломничества Community Care. В этом году фестиваль проходил в Нинь Туан Кейт три храма, главной башне. Каждый храм, башня является другой аспект в полной мере магических ритуалов, оживленной деятельности вокруг деревни.
29/9/206 дней (Дневной уход 29/6 график) село Хыу Дык, Фуок Хуу, Po ину Nugar Храм: От 13h 00 ‘- 00’ 15h, Чам люди в деревне сделает церемониальные одежды в Марианской процессиипо Raglai магазин приносит. Готовые ритуалы, крестный ход вокруг села были ее одежды в отношении людей, а затем вошел в храм, чтобы принести в жертву в дни Кейт. После церемонии был танец вентилятора, традиционные полотенце для ухода за очаровательные молодые женщины. Люди хвалят, и предложил несколько стаканов вина, память боги были изнеженных и приютил для хороших урожаев.
30/9/206 дней (Дневной уход 01/7 график):
06h 00 ‘: В селе Хау Sanh, Фуок Хуу, Po Рим: одежда в процессии из села Хау Sanh, Фуок Хыу вверх Po Рим. Ступы расположен в древней деревне с большим количеством ударов по уходу загадочным, священным. Здесь посетители могут полюбоваться монументальным с уникальной архитектурой, обеспечивая величественный вид отличается от других башен Чам вдоль центральной полосы. Наряду с танцевальных обрядов прелестны, полны гибкой молодой женщины с традиционной помощи костюма и ярких цветов.
06h 00 ‘: В Phuoc Dong хуторе, Фуок Хау Po Клонг Гарай: бог одежды в процессии от села Garai Phuoc Донг к Po Клонг Гарай, Do Винь Ward, Фанранг – Тап Чам. Поскольку места относительно неповрежденными в башне в Центральной, гости будут поражены величественной архитектурой блоков древних башен Чам. Это людное место паломничества Чам. Большинство ритуал Чам деревни приходят и молиться, помочь семье полный здоровый сезон, Кейт и мира.
Дата 10/01/2016 (Чам календарь 02/7): Кейт находится дома. Также во время фестиваля также продолжали происходить следующие виды деятельности: умение конкурс ткачества, гончарного конкурс мастерства, исполнительское искусство, производительности, воды команды Женский Уход, буксиров и толкать палки, …
Помимо изучения Кейт фестиваль, посетить руины храма и башни, туристы могут исследовать свои собственные или Cham архитектуры и торговые подарки ВЫБОР народных промыслов уникальный Чам см принимая художественные выступления, полные захватывающих впечатлений.
Nguồn: ninhthuantourist.com